Monster PRO 600 Manual do Utilizador

PRO 600 Professional PowerCenter™ Owner’s Manual ®

1213or lightning strike through a source, medium or connection other than through the Product, and (ii) does not extend to loss of data, or consequent

1415DATA LOSS IS NOT COVERED AND MONSTER DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES UNDER THIS LIMITED WARRAN

16TIMING. If You bring a Formal Warranty Claim and fully comply with all terms and conditions of this Limited Warranty, Monster will use its best effo

TABLE DES MATIÈRES PageConsignes de sécurité importantes ...iMise

iiiCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESVeuillez lire les consignes de sécurité ci-dessous et les respecter en tout temps. AVERTISSEMENT – PowerCentersPou

iii 1 MISE EN GARDE – Exposition à la chaleurN’exposez pas votre PowerCenter à la lumière directe du soleil et ne le placez pas près des calorifères,

23Pour plus de sécurité, le PRO 600 est doté de varistors à oxyde métallique revêtus d’une gaine de céramique, offrant ainsi une protection supérieure

45LES CERVEAUX QUI ONT CONÇU LE POWERCENTER DE MONSTER Richard Marsh – Il n’y a que peu d’experts capables de résoudre les problèmes complexes associé

67CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER PRO 600 1. Interrupteur “On/Off” : Active/désactive les prises.2. “Disjoncteur 15A-Appuyer pour réenclencher” : L

89DÉPANNAGESymptôme Cause possible SolutionUn appareil branché sur le parasurtenseur n’est pas alimenté.L’appareil est branché dans une prise commutée

TABLE OF CONTENTS PageImportant Safety Information ...iProper

1011SPECIFICATIONSCaractéristiques électriques en fonctionnement continu120V/60HzIntensité nominale maximale 15A/1800WModes de protection Line-Neutral

1213« Dommages aux appareils connectés » signifie tout dommage à un appareil connecté, qui a été causé par une défectuosité du produit, un courant CA t

1415période de garantie contre les défauts applicable au produit concerné, Monster vous dédommagera de l’une des façons suivantes : Monster (1) répare

16remplissez le formulaire de réclamation entièrement ; (5) Retournez les produits, frais d’envois prépayés par vos soins (frais qui seront remboursés

ÍNDICE PáginaInformación importante de seguridad ...iInstalación y

iiiINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLea y siga en todo momento las instrucciones de seguridad indicadas a continuación. ADVERTENCIA - PowerCentersNo

iii 1 PRECAUCIÓN – Limpieza correctaEn general, la única limpieza que su Monster PowerCenter podría requerir es quitarle el polvo. Desenchufe su compo

23Para mayor seguridad, el modelo PRO 600 incluye dispositivos MOV encapsulados en material cerámico para una mayor protección contra incendios. A dif

45LAS MENTES TRAS EL DISEÑO DE LOS MONSTER POWERCENTER Richard Marsh – Existen apenas unos pocos expertos capaces de resolver los complejos problemas

67CARACTERÍSTICAS DEL PRO 600 POWERCENTER 1. Interruptor “ON/OFF”: Enciende y apaga las tomas.2. “Disyuntor 15A-Presionar para reiniciar”: Cuando e

iiiIMPORTANT SAFETY INFORMATIONPlease read and observe the following safety points at all times. WARNING – PowerCentersDo not plug this PowerCenter™ i

89DIAGNÓSTICO DE PROBLEMASSíntoma Causa posible Medida correctivaEl componente no recibe potencia eléctrica.El componente está conectado a una toma co

1011ESPECIFICACIONESCapacidad eléctrica nominal para servicio continuo120V/60HzAmperaje máximo nominal 15A/1800WModos de protección Fase-Neutro (F-N)

1213“Daño al Equipo Conectado” significa un daño físico al Equipo Conectado debido a un Defecto del Producto causado por irregularidades transitorias e

1415del Período de Garantía para Defectos del Producto aplicable al Producto afectado, Monster le proporcionará al Comprador uno de los siguientes rec

16previamente por el Comprador y le será reembolsado si el Comprador cumple con los requisitos para ser compensado según el Alcance de esta Garantía L

We invite you to visit the Monsters at MonsterPower.com.Designed in the USA and manufactured for Monster to its quality specifications.Made in China

iii 1PROPER GROUNDING AND INSTALLATIONWARNING – Proper Grounding Monster PowerCenters require a properly grounded outlet for safety and to protect con

23ADVANCED MONSTER DUAL MODE PLUS™ FOR ENHANCED SURGE PROTECTION AND SAFETYFor added protection against more powerful surges and spikes, advanced Mons

45THE MINDS BEHIND THE MONSTER POWERCENTER DESIGNRichard Marsh – There are few experts able to solve the complex problems associated with AC power and

67PRO 600 POWERCENTER FEATURES 1. “On/Off” Switch: Turns ON/OFF the outlets.2. “Breaker 15A-Press to Reset”: When the thermal circuit breaker tripp

89TROUBLESHOOTINGSymptom Possible Cause RemedyComponent is not receiving power.The component is plugged into a switched outlet and the PowerCenter ha

1011SPECIFICATIONSContinuous Duty Electrical Rating120V/60HzMaximum Current Rating 15A/1800WProtection Modes Line-Neutral (L-N) Line-Ground (L-G) Neut